¿¹¹è

Á¦¸ñ 2021³â 4¿ù 4ÀÏ ÁÖÀÏ ¿¹¹è
±Û¾´ÀÌ °ü¸®ÀÚ  (24.6.240.96)
³¯Â¥ 2021-04-04
Á¶È¸¼ö 195

Àüü ¿¹¹è ¿µ»ó º¸±â (Âù¼Û,±âµµ,¼³±³,Âù¼Û°ú Ã൵°¡ ÇϳªÀÇ ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù)

Àüü ¿¹¹è À½¼º µè±â

 

Âù¼Û°¡           29Àå ¼ºµµ¿© ´ÙÇÔ²²

¿ë¼­ÀÇ ¼±¾ð    ½ÃÆí 103:14

ÀÌ´Â ±×°¡ ¿ì¸®ÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¾Æ½Ã¸ç ¿ì¸®°¡ ´ÜÁö ¸ÕÁö»ÓÀÓÀ» ±â¾ïÇϽÉÀ̷δÙ

±âµµ             ±è³²Çå Àå·Î´Ô  ±âµµ¹®À½¼ºµè±â 

 

â¼¼ ÀüºÎÅÍ °è¼Ì°í ¼¼»óÀÇ Ã³À½°ú ³¡À» ÁÖ°üÇϽô ¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô. ¸ÅÀÏ ¾Æħ »êÇàÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ °¨ÅºÇϸ鼭 ÁÖ´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ¼Ø¾¾¸¦ Âù¾çÇÕ´Ï´Ù. À̸§µµ ¸ð¸£´Â ¿©·¯ Ãʸñµé°ú ±× µ¿»ê ¾È¿¡¼­ ¶Ù³ë´Â ¿©·¯ µ¿¹°µéÀ» º¸¸é¼­ °¨ÅºÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ëÀÚ¿¬Àº ¿¾ÀûºÎÅÍ ±×´ë·ÎÀε¥ ³ª±×³×ÀÎ ¿ì¸®µéÀº ±×Àú ¿Ô´Ù°¡´Â Á¸Àç¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ì¹°°ú º° Â÷À̾ø´Â ¿ì¸® Àΰ£µéÀ» »ç¶ûÇÏ»ç ³î¶ó¿î ±âÀûÀ» º£Çª½Ã´Ï ±×Àú °¨»çÇÒ µû¸§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í ±× ¾È¿¡ »ì°Ô ÇϽô ÀºÇý¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. Âù¾ç°ú ¿µ±¤°ú Á¸±Í¿Í °æ¹è¸¦ ¼¼¼¼¹«±Ã·Ï ¹ÞÀ¸½Ã¿É¼Ò¼­.

 

Àΰ£ÀÎ ¿ì¸®µéÀ» ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇÏ»ç ¿ì¸®µéÀÇ Á˸¦ ´ë¼ÓÇϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ µ¶»ýÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ±îÁö ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×À̽þî öÀúÇÑ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁֽŠ¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô. »ç»ç±â¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â ÀϺ¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ ¶æ´ë·Î ÇàÇÏ´Â µ¥ Àͼ÷ÇÑ ¿ì¸®µéÀ» ±¸¿øÇϽ÷Á°í °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ µ¶»ýÀÚ¸¦ ³»¾îÁÖ±â±îÁö ÇÑ ±× »ç¶ûÀ» ¿ì¸®´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »ó½ÀÀûÀÎ ÁË¿Í Çã¹°·Î °¡µæÂù ¿ì¸®µéÀÌ È¸°³ÇÒ ¶§ ÇѾøÀÌ ¿ë¼­ÇØÁֽô ±× »ç¶ûÀ» ¿ì¸®´Â µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´ß ¿ï±â Àü ¼¼ ¹øÀ̳ª ¿¹¼ö´ÔÀ» ºÎÀÎÇÑ º£µå·Îº¸´Ù ´õ ¾ÇÇÏ°í °¡½ÄÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.  ¾Æ´Ï, ¾î¼¸é ȸ°è¿¡ ¹àÀº °¡·å À¯´Ùº¸´Ù ´õ ³ªÀº Á¡ÀÌ Çϳªµµ ¾ø°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê´Â ¼¼»ó»ç¶÷µéÀÌ ¹Ù·Î ÀúÈñµéÀÔ´Ï´Ù. ±¸º°µÈ Àڷμ­ÀÇ ¼ºµµ¶ó±âº¸´Ù´Â ±ØÈ÷ À̱âÀûÀÌ°í °è»ê¿¡ ¹àÀ¸¸ç ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» »ì¸é¼­ ¾ÇÇÑ »ý°¢, °ÅÄ£ ¸»°ú À§¼±Àû ÇൿÀÌ ´õ ½×¿©°¨À» ÀúÈñ´Â º¾´Ï´Ù. ¼¼»óÀûÀ¸·Î º¼ ¶§¿¡ ÁËÀÎ ÁßÀÇ ±«¼ö¶ó´Â °í¹éÀ» ÇÑ ¹Ù¿ïÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®µéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °ï±ÃÇÑ ÀúÈñµéÀº ¾îÂîÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä?

 

ÀúÈñ°¡ µµÀúÈ÷ ¾ÏÈæÀÇ Åͳο¡¼­ Çì¸È ¶§ °¡±îÀÌ ÇÑ ºûÀÌ ÀÖÀ½À» ±ú´Ý½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ¾Æ¹« °ø·Î°¡ ¾øÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ ¸ÕÀú ¼ÕÀ» ³»¹Ì»ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ºûÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Áּ̽À´Ï´Ù. ±æÀÌ¿ä Áø¸®¿ä »ý¸íÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸®¿¡°Ô »ì ±æÀÌ ¿­·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Âü Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í »ì ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó  ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°·Î ¿ì¸®µµ Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¸¦ À̱â°í ºÎÈ°ÀÇ ¼Ò¸Áµµ °®°Ô ÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ÁËÀÇ °í¹é°ú ȸ°³·Î õ±¹ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú°í ¾Ï¿ïÇÑ °ú°ÅÀÇ ºÎ²ô·¯¿î ÁË¿Í Çã¹°ÀÇ ±â¾ï¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¶ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö²²¼­ º¸³»½Ã´Â ¼º·ÉÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾î ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ È¥ÀÚ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ø°£¼ø°£ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇÏ´Â ±æÀ» °¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ¼¼»ó»ç´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ¾ø¾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ³» ¾È¿¡ °è½Å ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² µ¿ÇàÇÔÀ¸·Î ÁÖ ¾È¿¡¼­ ¿Ü·ÓÁö ¾Ê°í Ç×»ó Áñ°Ì°í Èñ¸ÁÀÌ °¡µæÂù »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.  

 

ºÎÈ°ÀýÀ» ¸Â¾Æ ¾îµÒÀÇ °ú°Å¸¦ ÀØ°í ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¶ó ûÁö±âÀÇ »îÀ» »ì±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Çã½Ä°ú À§¼±À» ³»·Á³õ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸® »ýÈ°¿¡¼­ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ³ªÀÇ ¸ðµç Çൿ°ÅÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ»ç ÁÖ´Ô¸¸À» ¹Ù¶óº¸°í ´Þ·Á°¡°Ô ÇϿɼҼ­. ¼¼»óÀûÀÎ ¸ðµç Áö½ÄÀ» ºñ¿ì°í ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ä¿öÁÖ¼Ò¼­. ¸ÅÀϸÅÀÏ ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ °Åµì³ª°Ô ÇÏ¿© ÁÖ½Ã°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ºÎÈ°ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í ³¯¸¶´Ù Èñ¸ÁÂù ³»ÀÏÀ» »ì¾Æ°¡°Ô ÇϿɼҼ­. ¸ðµç ¸»¾¸À» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à. 



Âù¼Û°¡           48Àå ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀç 

 

¼º°æ¸»¾¸        ¿äÇÑ 11Àå 17-27Àý

¼³±³             ÇÑÅÂÁø ¸ñ»ç´Ô

¼³±³¸»¾¸À½¼ºµè±â 

 

³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ù

 

ºÎÈ°ÁÖÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼»ó Á˸¦ Áö°í ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù.

¹«´ý¿¡ Àå»çµÇ¾ú´Ù°¡ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ºÎÈ°Çß½À´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë±â¸¦ ¿øÇÏ´Â Á¤¸» ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çß´À³Ä? ¾Æ´Ï³Ä? ºÎÈ°ÀÌ »ç½ÇÀ̳Ä?

¾Æ´Ï³Ä? ±×·¡¼­ ºÎÈ°À» ¹Ï¾î¾ß ÇÏ´À³Ä? ¾Ê´À³Ä?´Â ±×¸® Áß¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿Ö¿ä?

»ç¶÷µéÀÌ ±×¸®°í ³»°¡ ºÎÈ°À» ¹Ï¾î¾ß Çϴ°¡? ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çß½À´Ï´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À½À» À̱â½Ã°í ºÎÈ°ÇϽŠ°ÍÀº ºÎÀÎ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ³»°¡

¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°À» ¹ÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿Ö¿ä?

¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°Àº ¿ª»çÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ°í »ç½ÇÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ù° ¿À´Ã ÀÐÀº 11Àå ³ª»ç·ÎÀÇ »ç°ÇÀÔ´Ï´Ù.

³ª»ç·Î°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ ³­ »ç°ÇÀº ¿äÇѺ¹À½¿¡¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×±â ÀÌÀü ¸î ÁÖÀÏ Àü¿¡ ¿¹·ç»ì·½ ±Ùó º£´Ï´Ï¿¡¼­ ÀϾ½À´Ï´Ù. ³ª»ç¶ó°í Á×Àº Áö 4ÀÏÀÌ Áö³ª¼­ ½âÀº ½Ãü·Î º¯Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÏÀÌ ³ª»ç·Î°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ ³ª°Ô ¿ª»çÇß½À´Ï´Ù.

¿äÇÑ 12:1Àý À¯¿ùÀý ¿³»õ Àü¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ º£´Ù´Ï¿¡ À̸£½Ã´Ï ÀÌ°÷Àº ¿¹¼ö²²¼­ Á×Àº ÀÚ

°¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ³ª»ç·ÎÀÇ ÀÖ´Â °÷À̶ó

´ç½Ã ÀÌ »ç°ÇÀº ¿ª»çÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ Çѹø »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä. Á×Àº »ç¶÷ÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ ³µ´Ù! ÇØ¿ÜÅäÇÈ°¨ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ÀϾ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã º£³ªµð¿Í ¿¹·ç»ì·½¿¡ ³­¸®°¡ ³µ½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ¼º°æÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù.

¿äÇÑ 12:9Àý À¯´ëÀÎÀÇ Å« ¹«¸®°¡ ¿¹¼ö²²¼­ ¿©±â °è½ÅÁÙÀ» ¾Ë°í ¿À´Ï ÀÌ´Â ¿¹¼ö¸¸ À§ÇÔÀÌ

¾Æ´Ï¿ä Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ³ª»ç·Îµµ º¸·Á ÇÔÀÌ·¯¶ó 10Àý ´ëÁ¦»çÀåµéÀÌ ³ª»ç·Î±îÁö

Á×ÀÌ·Á°í ¸ðÀÇÇÏ´Ï 11Àý ³ª»ç·Î ±î´ß¿¡ ¸¹Àº À¯´ëÀÎÀÌ °¡¼­ ¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÀ½ÀÌ·¯¶ó

 

¹«½¼ ¸»ÀԴϱî?

´ç½Ã¿¡ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³ª»ç·Î¸¦ ´Ù½Ã »ì·Á³»½Å ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª±â À§Çؼ­ º£´Ù´Ï·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. À̰͸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 6ÀÏ Àü¿¡ Á×¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³­ ³ª»ç·Î¸¦ º¸±â À§Çؼ­ º£´Ù´Ï¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ ³­ ³ª»ç·Î¸¦ º¸°í ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ »óȲÀ» º» ´ëÁ¦»çÀåµéÀÌ ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª»ç·Îµµ Á×ÀÌÀÚ°í ȸÀǸ¦ Çß½À´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ³ª»ç·Î°¡ Á×Àº Áö 4ÀÏ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ ³­ °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Áø½ÇÀÔ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¿©±â¿¡¼­ ÇÑ °¡Áö ÀÌ·± Áú¹®ÀÌ »ý±é´Ï´Ù.

ÀÌ »ç°ÇÀº »çº¹À½¼­ Áß¿¡¼­ ¿äÇѺ¹À½¿¡¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀϱî?

¿¹¼ö´ÔÀº ³ª»ç·Î°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³­ ±âÀû»ç°Ç¿¡, ¿ª»çÀÇ ÇöÀå¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» Âü¿©½Ãŵ´Ï´Ù.

´ç½Ã ´Ù½Ã »ì¾Æ ³­ ³ª»ç·Î, ±×ÀÇ ´©³ª ¸¶¸£´Ù¿Í ¸¶¸®¾Æ, 12¸íÀÇ Á¦ÀÚµé°ú ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸¥ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¦ÀÚµé°ú ¿©Àεé, ±×¸®°í º£´Ù´Ï¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

 

¿¹¼ö´ÔÀº ³ª»ç·Î¸¦ »ì¸®½Ã¸é¼­ Á×À½À» À̱â´Â »ç°Ç, ºÎÈ°ÀÇ ±âÀûÀ» µÎ ´«À¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÏ°Ô ¿ª»çÇß½À´Ï´Ù. ¿Ö¿ä? ¿¹¼ö´Ô ÀÚ½ÅÀÌ ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀ̽ñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ºÎÈ°ÀÌ¸ç »ý¸íÀ̽Š¿¹¼ö´Ô, ³ª¸¸ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó ¾î´À ´©±¸µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÀûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!¸¦ ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿© Áּ̽À´Ï´Ù. ¿Ö¿ä? ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×Áö¸¸ ³»°¡ ³ª»ç·Î¸¦ ´Ù½Ã »ì¸° °Íó·³ ºÎÈ°ÀÌ¸ç »ý¸íÀ̽Š³»°¡ Á×À½À» À̱â°í ºÎÈ°ÇÑ´Ù´Â ¹Ì¸® º¸¿© ÁÖ½Ã°í ºÎÈ°À» È®ÁõÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ³ª»ç·Î¸¦ Á×À½À» À̱â°í ´Ù½Ã »ì¾Æ³­ »ç¶÷À¸·Î ±âÀûÀÇ »ç¶÷À¸·Î »ì°Ô Çß½À´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐ ±×·¸½À´Ï´Ù. ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÌ »ç¸Á±Ç¼¼¸¦ À̱â½Ê´Ï´Ù.

 

µÎ ¹ø° ÀÌÀ¯´Â ¿äÇѺ¹À½ÀÔ´Ï´Ù.

¿äÇѺ¹À½Àº »çº¹À½¼­ Áß¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾²¿© Áø ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô ´ç½Ã¿¡ ¼ö¸¹Àº Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°À» µÎ ´«À¸·Î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. »çµµÇàÀü 1Àå¿¡ ÁÖ´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇϽŠÈÄ 40¿©ÀÏ µ¿¾È ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² »ì¾Ò½À´Ï´Ù

±×·±µ¥ Á¦ÀÚµéÀÌ ÇÑ ¸í, µÎ ¸í, ·Î¸¶ÀÇ ±âµ¶±³ ¹ÚÇØ·Î ¼ø±³Çß½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¼¼»ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¦ÀÚµéÀÌ »ç¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. º£µå·Î, ¾ß°íº¸, »çµµ ¹Ù¿ï±îÁö ¼ø±³ÀÇ À̽½·Î »ç¶óÁö¸é¼­ Á¦ÀÚµéÀÌ ÀüÇØ ÁÖ´Â º¹À½ÀÇ ÁõÀεéÀÇ Áõ¾ðÀ» µéÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¯ÀÚ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ¼¼¿öÁø ¿©·¯ ±³È¸ ¾È¿¡¼­ ¼ºµµµéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ Èçµé¸®±â

½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ÀÌ·± °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸ ¾ÈÀÇ ¼ºµµµé »çÀÌ¿¡ ÀÌ·± Áú¹®ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çß´Ù! ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϸé, ¿©±â¿¡ ÀÌ·¸°Ô Áú¹®Çß½À´Ï´Ù.

´ç½ÅÀÌ µÎ ´«À¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇϽŠ°ÍÀ» º¸¾Ò¾î? ´ç½ÅÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú¾î?

ÀÌ Áú¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ´ë´ä ÇÒ »ç¶÷µéÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö¿ä?

´ç½Ã ¼ºµµµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇϽŠ±× ÇöÀå¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

´ÜÁö Á¦ÀÚµéÀÌ Àڽŵ鿡°Ô ÀüÇØ ÁØ ¸»¸¸ µè°í ºÎÈ°À» ¹Ï¾ú½À´Ï´Ù.

Ȥ Á¦ÀÚµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô Áú¹®ÇÏ°í ³íÀïÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é, ±×·¡ ³»°¡ µÎ ´«À¸·Î º¸¾Ò¼Ò.

³»°¡ ¿¹¼ö´Ô ºÎÈ°ÀÇ ÁõÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÌ ¸»À» µéÀ»ÅÙµ¥!

½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ºÎÈ°ÀÇ ÁõÀεéÀ̾ú´ø Á¦ÀÚµéÀÌ »ç¶óÁö°í ¼ºµµµéÀÌ ¹Ï°í ÀÖ¾ú´ø ºÎÈ°ÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ÀÌ·± »óȲÀ» ¿¹¼ö´ÔÀÌ ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í °è¼Ì½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çß½À´Ï´Ù.

¿äÇÑ 20:27Àý µµ¸¶¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³× ¼Õ°¡¶ôÀ» À̸® ³»¹Ð¾î ³» ¼ÕÀ» º¸°í ³× ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î

³» ¿·±¸¸®¿¡ ³Ö¾îº¸¶ó ±×¸®ÇÏ°í ¹ÏÀ½ ¾ø´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¸»°í ¹Ï´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó

29Àý ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³Ê´Â ³ª¸¦ º» °í·Î ¹Ï´À³Ä º¸Áö ¸øÇÏ°í ¹Ï´Â ÀÚµéÀº º¹µÇµµ´Ù

ÇϽô϶ó 31Àý ¿ÀÁ÷ ÀÌ°ÍÀ» ±â·ÏÇÔÀº ³ÊÈñ·Î ¿¹¼ö²²¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ±×¸®½ºµµÀ̽ÉÀ»

¹Ï°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ¿ä ¶Ç ³ÊÈñ·Î ¹Ï°í ±× À̸§À» ÈûÀÔ¾î »ý¸íÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´ÔÀº Á×Àº ³ª»ç·Î¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®½Ã¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çß½À´Ï´Ù.

 

25Àý ³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ï ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â Á׾ »ì°Ú°í

26 ¹«¸© »ì¾Æ¼­ ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀ» ³×°¡ ¹Ï´À³Ä?

´Ù½Ã ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸Çß½À´Ï´Ù.¹ÏÀ½ ¾ø´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¸»°í ¹Ï´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó.

³Ê´Â ³ª¸¦ º» °í·Î ¹Ï´À³Ä º¸Áö ¸øÇÏ°í ¹Ï´Â ÀÚµéÀº º¹µÇ´Ù.

ÀÌ ¸»¾¸Àº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´ç½Ã Ãʴ뱳ȸ ¼ºµµµé¿¡¸¸ ÇϽŠ¸»¾¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó

21¼¼±â ÇöÀç ¿äÇѺ¹À½À» Àд ¼¼»ó ¸ðµç ¼ºµµµé¿¡°Ô ±×¸®°í ³ª¿¡°Ô ÇϽŠ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.

³×°¡ ºÎÈ°À» ¹Ï´À³Ä?

¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°ÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï°Ô Çϱâ À§Çؼ­ ¿äÇѺ¹À½ 11ÀåÀÌ ±â·ÏµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ºÎÈ°ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî? ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×¾Æ ¹«´ý¿¡ Àå»çµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

³ª»ç·Îµµ Á×¾î ¹«´ý¿¡ Àå»çµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

17Àý ¿¹¼ö²²¼­ ¿Í¼­ º¸½Ã´Ï ³ª»ç·Î°¡ ¹«´ý¿¡ ÀÖÀºÁö ÀÌ¹Ì ³ªÈêÀ̶ó

¿äÇÑ 19:40Àý ¿¹¼öÀÇ ½Ãü¸¦ °¡Á®´Ù°¡ À¯´ëÀÎÀÇ Àå·Ê¹ý´ë·Î ±× ÇâÇ°°ú ÇÔ²² ¼¼¸¶Æ÷·Î ½Õ´õ¶ó

1) ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×¾ú½À´Ï´Ù. 2) ÁÖ´ÔÀÌ Á×Àº Áö 3ÀÏÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù.

3) ¼¼¸¶Æ÷·Î ¸¸µç ¼öÀǸ¦ ÀÔÇô µ¹ µÎ´ý¿¡ Àå»çÇß½À´Ï´Ù.

 

¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ Á×¾î ¹«´ý ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¼Ì½À´Ï´Ù. ºÎÈ°ÀÌ¸ç »ý¸íÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ

µ¹¹«´ý ¼ÓÀ¸·Î, Á×À½ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï ºÎÈ°À̽Š¿¹¼ö´ÔÀº Á×À½ÀÇ ¼¼·Â ¾ÈÀ¸·Î,

»ç¸Á ¾ÈÀ¸·Î ¹Ýµå½Ã µé¾î°¡¾ß¸¸ Çß½À´Ï´Ù. ¿Ö¿ä?

ºÎÈ°À̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À½ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡

Á×À½ÀÇ ¼¼·Â°ú ±Ç¼¼¸¦ ±ú¶ß¸®°í Á×À½À» ó¸®ÇÏ°í ÀϾ½À´Ï´Ù.

ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À½À» Á¤º¹ÇÏ°í ¹«´ý¿¡¼­ ³ªžë½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ºÎÈ°À̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À½À» »ïÄѹö·È½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ ÀÌ°ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ Àΰ£ÀÇ Á×À½Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°À» ºÙÀâÀ» ¼öµµ ¸Å¿© ³õÀ» ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÇ ¿ª»çÀÔ´Ï´Ù. ºÎÈ°ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ µ¹ ¹«´ý¿¡ ¹¯Çô Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ

¿¾ »ç¶÷, ÁËÀÎÀÎ ¿¾ »ýÈ°ÀÌ ¸¶°¨µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°ÇϽÉÀ¸·Î ³ª¸¦ Áö¹èÇß´ø

ÁËÀÇ ±Ç¼¼, »ç¸ÁÀÇ ±Ç¼¼°¡ ¹«³ÊÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÇ ÀºÇýÀÌ°í ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù.

 

±×·¯¸é ¾î¶»°Ô ÀÌ ºÎÈ°À» ¹Ï¾î¾ß ÇÒ±î?

¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸¶¸£´Ù¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çß½À´Ï´Ù.

25Àý ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ï ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â Á׾ »ì°Ú°í

26Àý ¹«¸© »ì¾Æ¼­ ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀ» ³×°¡ ¹Ï´À³Ä

ºÎÈ°Àº ³» ¸Ó¸®·Î ¾Ë°í ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡´ÉÇÒ±î? ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ºÎÈ°Àº ¹Ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¹Ï´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀϱî? ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ³»°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ž °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?

ÀÌ°ÍÀ» Áõ¸íÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î?

³»°¡ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÅëÇؼ­ ¼¼»ó¿¡ ž ¶§ ¾Æ¹öÁö ±×¸®°í Àǻ簡 °£È£»çµéÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Á¤ÀÛ Å¾ ³ª´Â ´ç½Ã¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÅÂ¾î ³­ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¼¼»ó¿¡ ž½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡ ±×³É ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â ³»°¡ ³ªÁö! ³»°¡ ´©±¸ÀÌÁö?

ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ´©±¸ÀÌ°í? ¾îµð¿¡¼­ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ž¾î!

ÀÌ »ç½Ç°ú »ç°ÇÀº ºÎ¸ð´ÔÀÌ ³»°Ô µé·ÁÁֽŠÀ̾߱âÀ̱⿡ ³»°¡ µè°í ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ º¸´Ù ´õ È®½ÇÇÏ°Ô È®ÀÎÇÏ°Ô ¾Ë¾Æ¾ß µÅ? ±×·¡¼­ ³»°¡ ÅÂ¾î ³­ °ÍÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î

Áõ¸íÇϱâ À§Çؼ­ DNA·Î Á¶»çÇÏ°í ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ºÎ¸ð¿Í ³»°¡ ÀÏÄ¡ÇÏ°í Áõ¸íÇؾ߸¸,

³»°¡ ±× ¶§ ±× Àå¼Ò¿¡ °¡¼­ È®ÀÎÇؾ߸¸ ³»°¡ ÅÂ¾î ³­ °ÍÀ» ¹Ï½À´Ï±î? ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

³»°¡ ¾îµð¿¡ ÀÌ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°µµ µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çß´Ù. ±×·¡ ¿À´Ã ¼º°æÀÌ ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ºÎÈ°À» ¹Ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

»ç½Ç ¸¶¸£´Ù´Â ºÎÈ°À» ¸Ó¸®°í Áö½ÄÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ 22Àý ³»°¡ ¾Æ³ªÀÌ´Ù 24Àý ³»°¡ ¾Æ³ªÀÌ´Ù ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸¶¸£´Ù¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô Áú¹®Çß½À´Ï´Ù.

25Àý ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ï ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â Á׾ »ì°Ú°í

26Àý ¹«¸© »ì¾Æ¼­ ³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ°ÍÀ» ³×°¡ ¹Ï´À³Ä

ÀÌ Áú¹®¿¡ ¸¶¸£´Ù°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.

27Àý °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ±×·¯ÇÏ¿Ü´Ù ÁÖ´Â ±×¸®½ºµµ½Ã¿ä ¼¼»ó¿¡ ¿À½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ŠÁÙ

³»°¡ ¹Ï³ªÀÌ´Ù

ÀÌ °í¹éÀº ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇÑ °í¹é Áß °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ °í¹éÀ¸·Î ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÇ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸ÀԴϱî? ¿©·¯ºÐÀÇ °í¹éÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ³ª¿¡°Ô ÁÖ´ÔÀº ´©±¸Àΰ¡?

ÀÌ Áú¹®Àº ÀÌ ¼¼»ó ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Ù²ã ³õ´Â Áß¿äÇÑ ¹°À½ÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´ÔÀº ±×¸®½ºµµ½Ã¿ä ¿©±â¿¡ ¿À½Å »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ôÏÀÌ´Ù!

°í¹éÇÏ°í ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ½Â¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ¹®Á¦¸¦ ¸¸³ª´õ¶óµµ ½Â¸®ÇÕ´Ï´Ù.

Á×À½ÀÇ ¹®Á¦±îÁöµµ À̱é´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿µ¿øÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸»¾¸Çß½À´Ï´Ù.

25Àý ¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ù

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀ̽ʴϴÙ. ÀÌ°ÍÀ» ¹Ï°í °í¹éÇÏ´Â ¹ÏÀ½ÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐ ¹ÏÀ¸¸é Á×À½À» À̱é´Ï´Ù. Á×À½À» À̱â°í ºÎÈ°ÇÕ´Ï´Ù.

³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ¿¹¼ö´Ô ºÎÈ°ÀÇ ¿ª»ç¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Äڵ尡 ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù.

±×°ÍÀº ³»°¡ ¾Ð´Ï´Ù, ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù! ¶ó°í °í¹éÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ ¹Ï½À´Ï´Ù!

³»°¡ ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù! °í¹éÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐ Çѹø µû¶óÇսôÙ. ÁÖ¿©! ³»°¡ ¹Ï³ªÀÌ´Ù.

27Àý ÁÖ´Â ±×¸®½ºµµ½Ã¿ä ¼¼»ó¿¡ ¿À½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ŠÁÙ ³»°¡ ¹Ï³ªÀÌ´Ù

¿©·¯ºÐ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ºÎÈ°Çß½À´Ï´Ù. ÇÒ·¼·ç¾ß

April 4th, 2021, Easter Sunday

John 11:17-27

I am the resurrection and the life

Pastor Taejinn Hahn

Today is Easter. Today we commemorate the historical fact of the resurrection; that Jesus died on the cross for our sins, was buried in a tomb and rose to life in 3 days. There may be some Christians who question the truth of the resurrection but that doesn¡¯t really matter. Whether they believe it or not, the truth is that Jesus was resurrected.

Even if I do not believe, that does not make the resurrection of Jesus go away. Resurrection of Jesus is real and is a historical fact. It is the same with Lazarus who had died and was a corpse for 4 days before he was brought back to life.

Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead. [John 12:1, NIV]

During the time of Jesus, countless number of people, in large crowds, came to see Jesus in Bethany. They also came to Bethany to see Lazarus who had died six days ago and was brought back to life. Lazarus died and was buried in a tomb. Jesus had the tomb opened and he brought Lazarus back from the dead.

Meanwhile a large crowd of Jews found out that Jesus was there and came, not only because of him but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead. [John 12:9, NIV]

Of the four synoptic gospels, today¡¯s story is found only in the book of John. The death and resurrection of Lazarus happens about 2 weeks before the resurrection of Jesus. Why did John include the story of Lazarus in his story?

In raising Lazarus back to life, Jesus involves many people as witnesses to the miraculous event. These included siblings of Lazarus, Martha, Mary, their friends, and the disciples. All of them experienced the miracle of the resurrection as eyewitnesses.

Jesus thus allowed many people to witness Lazarus overcome death and return to life. Through this miracle, Jesus showed that He is the life and the resurrection.

It was shown clearly to the people there that Jesus, the resurrection and the life, was someone who could create miracles. He showed it plainly to the world. And so Lazarus became a person who, through a miracle, defeated death and returned to life.

Of the four synoptic gospels, the book of John was the last one to be written. The twelve disciples of Jesus and the many followers of Jesus saw the resurrected Jesus. The disciples who spent forty days with Jesus after the resurrection began to fall as martyrs under the Roman persecution of Christians. As time passed, the number of remaining disciples continued to decrease. Peter, James, Andrew, John and even Paul, met their martyrdom and it became more and more difficult to hear the message of the gospel from the direct disciples of Jesus. And this led to the weakening of faith among the early Christians.

They began to question things. In response to someone¡¯s declaration that Jesus was

resurrected, some responded asking if they saw if for themselves. You see, these Christians had

not been at the site of the resurrection of Jesus. They only believed in the resurrection because

they were taught by the disciples. But as the disciples met their death, the lack of eyewitnesses

began to chip away at the faith in the resurrection.

Jesus knew that there would be doubt. These are the words of Jesus

27 Then he said to Thomas, ¡°Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put

it into my side. Stop doubting and believe.¡±

28 Thomas said to him, ¡°My Lord and my God!¡±

29 Then Jesus told him, ¡°Because you have seen me, you have believed; blessed are those who

have not seen and yet have believed.¡±

The Purpose of John¡¯s Gospel

30 Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in

this book. 31 But these are written that you may believe[b] that Jesus is the Messiah, the Son

of God, and that by believing you may have life in his name. [John 20:27-31, NIV]

And Jesus said these words as he brough Lazarus back to life.

25 Jesus said to her, ¡°I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live,

even though they die; 26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe

this?¡±

[John 11:25-26, NIV]

Jesus is not speaking just to the early Christians when he says these words. He is asking all

believers and all people on this earth the same question. Do you believe in the resurrection?

What was the resurrection? Jesus died on the cross. Just like Lazarus in today¡¯s passage, Jesus

died and was buried in a tomb.

7 On his arrival, Jesus found that Lazarus had already been in the tomb for four days.

[John 11:7, NIV]

38 Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. Now Joseph was a disciple of

Jesus, but secretly because he feared the Jewish leaders. With Pilate¡¯s permission, he came and

took the body away. 39 He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited

Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

40 Taking Jesus¡¯ body, the two of them wrapped it, with the spices, in strips of linen. This was

in accordance with Jewish burial customs.

[John 19:38-40, NIV]

1. Jesus died

2. 3 days passed since the death of Jesus

3. Jesus¡¯ body was buried wrapped in strips of linen

Jesus died on the cross and was buried in a tomb. Jesus who was buried in the stone tomb is

the resurrection. You see, Jesus had to undergo death and fall under the power of death.

Because Jesus is the resurrection. Jesus the resurrection had to experience death, break

through the power of death, and return back to life. Jesus the resurrection destroyed death. Death no longer had power over the resurrection of Jesus. This is the resurrection story.

My friends. That¡¯s the story. Jesus was crucified and was dead. Death of Jesus was an event of forgiveness and grace that paid for our sins. Our old life of sin ended through the death of Jesus when he was buried in the tomb. And as Jesus was risen back to life, he destroyed the power of sin and death that held dominion over our lives. This is the grace of the resurrection.

My friends. The resurrection is at the core of Christianity. Without resurrection, there is no Christianity. Because of resurrection, there is Christianity. Resurrection is a word that describes life. Resurrection is life. Resurrection and the life is one and the same.

We had only known about the life that must always end in death. But because of resurrection, we now know that death is not the end and that there is life with resurrection.

Jesus says in verse 25 that ¡°I am the resurrection and the life¡¦ ¡°

Jesus himself is the resurrection and he is the life.

And we can then say that resurrection and life is Jesus. Just as our hands have two sides, the palm and the back, Jesus is both the resurrection and the life.

How should we then believe in this resurrection? Jesus said these words to Martha:

25 Jesus said to her, ¡°I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?¡± [John 17:25-26, NIV]

You see, the resurrection is a thing of faith. It is not something for us to analyze and understand. What does it mean to believe? It is to simply recognize it as the truth.

My friends. Do you how you came to be born on this earth? Does it require scientific proof to know that you were actually born? No. You simply recognize that you exist.

Who are our parents and when were we born? Well we know these things because our parents told us. Did we need to see the proof of DNA tests to see that our DNA matched those of our parents? No. We simply accept them as our parents.

It¡¯s the same way with Jesus and the resurrection. Jesus has risen. The bible tells us that today. And as we recognize that as the truth, we accept and believe in the resurrection. Once again, Jesus tells Martha these things and questions her:

25 Jesus said to her, ¡°I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?¡± [John 17:25-26, NIV]

And Mattha answers:

27 ¡°Yes, Lord,¡± she replied, ¡°I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.¡± [John 17:27, NIV]

This is the ultimate and complete confession of our faith. This confession sits at the core of our Christian faith.

My friends. Who is Jesus? What is your confession? Who is Jesus to you?

These are questions that have life changing consequences.

My friends. Jesus is the Christ. He is the son of the living God!

Those who believe will experience victory in life. They will overcome all things, even death. And they will inherit the kingdom of God.

Jesus is the Christ, the son of the living God. Yes, I believe this.

This confession holds the most important place in our lives and in the history of the church. This confession provides the answers to the nature of mankind and the origin of our lives.

Resurrection does have a pre-requisite. Death is required. It is difficult for us to accept the fact of the resurrection because it¡¯s difficult for us to believe that death can be overcome. This issue will continue to be with humanity as it¡¯s not something that can be resolved by us.

Since the time of Adam and Even when life began with God¡¯s breath, there are none, other than a small number mentioned in the bible, who managed to escape or overcome death. No matter how great the person¡¯s accomplishments, they were powerless before death. There is no one who is able to escape death.

But, through Jesus, there is a path to victory over death. Jesus said, ¡°I am the resurrection and the life.¡±

My friends. Jesus is the resurrection and the life. You need to believe and confess to this. If you believe, you will be victorious. The single key to our participation in the history of God¡¯s grace and the resurrected Jesus is faith, It¡¯s not a statement claiming that we know or understand. It is the confession of our belief.

Let us say it together. Lord Jesus, we believe.

27 ¡°Yes, Lord,¡± she replied, ¡°I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.¡± [John 17:27, NIV]

Christ the Lord is risen today. Hallelujah!



Âù¼Û°¡          150Àå ¹«´ý¿¡ ¸Ó¹°·¯

Çå±Ý

Âù¼Û°¡          155Àå ÁÖ´Ô²² ¿µ±¤

Ã൵            ÇÑÅÂÁø ¸ñ»ç´Ô

¼Û¿µ            ¾Æ¸à Âù¼Û

X ÆäÀ̽ººÏ ¹êµå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 URL º¹»ç